You can already paste to the guest without tools are being installed.
Just copy your text, go the guest, make sure you are highlighting the field you want to paste to, then press ctrl+alt to ungrab from the guest, and the press ctrl+v
It works with every OS, windows and Linux.