You're quoting a post that talks about compatibility with ESXi 5.1. ESXi 5.1 and 6.0 are very different.
Long and short: You need a compatible network adapter, and an old PC isn't the best platform for ESXi (it's not designed for consumer hardware).
VMware Compatibility Guide - System Search