Hi,
at the time a system with two ESXi hosts and 1 vCenter has been introduced, its purpose usually was for a group of applications on virtual machines. And, such systems often have been introduced and maintained as single-shot projects.
Applications today evolved to SaaS subscriptions, were relaunched as containers, refactorized alongside to the supply chain, are made available at scale on hyperscalers, etc.
From a digitization perspective, your local VMware partner acts as business sparring partner and can help you to get the right things right.
Many of your applications are on AWS, Azure, GCE ? Seize opportunities, monitor risks. Get applications' context, facts&figures, planning, support, operations. Identify the actual and future security controls and multi-cloud requirements of your business.
VMware addresses this by a unified approach to Multi-Cloud Architecture | VMware. In addition, have a look to ISO/IEC 27001. Defense in depth for cross-cloud services is a companies' bread&butter and the greatest possible deterrent of "do-it-yourself". That's why many companies already migrated their VMware IT infrastructure to a VMware Skyline partner.
Scott's advice is the gold of VMware SME partners. A migration to the latest vSphere version always is preliminary work for automation.
You inherited the production environment and are new to VMware - hence, imho forget the jumpstart into VMware vSphere docs.
In the age of AI, better ask business questions and discuss reality impact goals with your VMware partner.
Hope this helps. -Daniel