Humm,
I wonder if the problem is because the id I'm trying to change is 'root' (as in uid=0)? Is there something I need to restart after I make the edits?
What I did was this: Using the instructions referenced in @3 above
I edited: /etc/pam.d # vi common-password
changed
password requisite /lib/security/$ISA/pam_passwdqc.so retry=3 min=8,8,8,7,6
to
password requisite /lib/security/$ISA/pam_passwdqc.so retry=3 min=8,8,8,7,6 max=20
And saved: :wq
using vSphere Users & Groups, I then created a test user and was able to give it the longer password. I then tried to change the root password and go the same error message: "A general system error occurred: passwd: Authentication token manipulation error passwd:"
So I went back into common-password, removed the edit
and created another test user. It also took the longer password. Either I need to restart something or root has different password requirements or i-don't-have-any-idea.
BTW, I don't have vCenter, only ESXi 4
-greg