There is no special way to create load balancing with VMs, in that matter they are no different then physical servers.
Before using NLB, you need to remember the known issue that causes trouble installing NLB on VMs.
Another way is Round Robin in DNS servers..