Example:
Download the .vib package here: http://vibsdepot.hp.com/hpq/feb2013/esxi-5x-vibs/hpacucli/hpacucli-9.40-12.0.vib
and place it on a datastore seen by the host...
Install it using CLI:
esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/<datastore name>/hpacucli-9.40-12.0.vib
Now run it:
~ # cd /opt/hp/hpacucli/bin
/opt/hp/hpacucli/bin # ./hpacucli
HP Array Configuration Utility CLI 9.40.12.0
Detecting Controllers...Done.
Type "help" for a list of supported commands.
Type "exit" to close the console.
=> ctrl all diag file=/tmp/my_ADUreport.zip ris=on xml=on zip=on
Generating diagnostic report...done
=> exit
/opt/hp/hpacucli/bin #
my_ADUreport.zip in /tmp can now be downloaded from the host..
Hope it helps..
/Rubeck