Thanks, I've tried both suggestions. Yesterday I've restarted the VC and nothing happend. Now I've restarted the VC agents but the task is still "In Progess"...
I tried to make a new snapshot and that works fine. So is it critical to leave the task in that stadium? Or could that trouble other tasks?