Your only real option cheap is to find a card you can set to a target and try using a cheap box and try something like freenas(not supported by them) or maybe windows but thats very difficult. The optimal answer is search ebay for something cheap, but there is nothing for free, even fcoe from what I've seen