I haven't noticed anything out of the ordinary, but that doesn't mean nothing is. During the file copy, "explorer.exe" has 25% CPU usage on the guest, which is unusually high for a copy operation but does not seem to indicate a bottleneck. The Windows2008R2 server has only one virtual CPU assigned.
On the host, during the file copy the CPU usage spikes up to about 8% from 1.5% average.
During file copy from C: to D: (Lun0 to Lun1), the data receive on vmnic2 goes to about 50 MB/s and the data transmit on vmnic3 goes to about 50MB/s. The seems to be no other noticeable activity.
On the Windows 2008R2 virtual machiyne, in "Device Management" -> "Storage Controller" the following device is listed:
LSI Adapter, SAS 3000 series, 8-port with 1068
If that is not what you meant with "Which scsi controller type" please tell me how to find that out.
It's a fresh install from DVD, I haven't installed anything or made any changes except configuring the network, and installing iometer.