Not sure what the error messages says, but looks like you don't have the vSphere Client version 5.5 installed and it is asking to download and install, so try download the appropriated 5.5 version from the following link: VMware Knowledge Base
After download and install try again. Note, you can keep both versions installed on the same machine.