Rather exporting the vibs from existing host, you may download offline bundle from vmware download site and compare that with existing host. for missing drivers you can search and download them separately.
downloads
Once you have all the vibs, you may use image builder to create an iso.