Ciao
Until a few months ago the VMware Converter was available (which allowed P2V and V2V) and was the best tool to convert a physical PC into a virtual machine. But now VMware has retired the tool and should release a new one.
So if you can recover it you can use the VMware Converter.
Otherwise, you can use
https://www.starwindsoftware.com/starwind-v2v-converter
or I would not give up evaluating to install an OS from scratch its a new VM (it has its advantages, for example not having to remove all the tools and drivers of the physical version, because when you convert from P2V there are always obsolete drivers or SW to be removed manually)