Morning Elbert,
To be totally honest, I am not sure if a single storage site topology with multi-site HA is supported officially. I personally have never designed and deployed an environment based on the scenario you have described - only ever a true multi-site topology with dual storage arrays and replication between etc.
Generally, I can't see why this wouldn't be a supported architecture as long as it follows the basic requirements with regards to the inter-site L2 connectivity (ie RTT less than 10ms to support HA/vMotion) but this is something I guess VMware will have to confirm.
I've had a bit of a wild thought though (warning - this will require further validation :smileycool:), if you aim is to essentially provide a high level of fault tolerance with an active/active multi-site topology while attempting to reduce cost - you could investigate something like replicating from your primary site to a vSphere Storage Appliance setup? My thinking here is that, your scenario will potentially work fine until there is a major failure at your primary site (be it the single storage array scenario being ultimately a single point of failure) - so, what this might allow you to do is provide an extended level of faul tolerance in the event of the primary site failing so that you have some form of active storage available in the secondary site. Just a wild suggestion, and will require a lot more thought and consideration!
Hoperfully some other community members will pick up this thread and offer their thoughts and advice with regards to the officially supported multi-site architectures... :smileyhappy:
Regards,
P.