hi,
First of all im sorry if im in wrong section.
My current network is as follows:
And im looking to replace the WIN SERVER 2003 machines with 2 Network Card with New Dell Server, where i will be installing ESXi 4.1.

So far i have just installed ESXi 4.1 on this new machine. But this machine hasnt got two NIC so right now i have only connected it to 172.24.12.x network (LAN2). Here in this ESXi i will be installing Windows Server 2008 R2. How i can make this Windows Server connect to 172.25.12.x network.
I dont want to link the two Ethernet switch, as both LAN clients will be directly seeing each other.
One option i have been told by someone is to install second network card in the ESXi host box and configure with 172.25.12.2 and link it to the switch (LAN1) as it shows in the diagram.