Yeah correct, nice read! You can overcome the OOTB limitation of cloudConfig being just user data using cloud-init's VMware datasource with guestinfo transport by leveraging am Extensibility Orchestrator workflow instead on relying on the default OVF datasource with the clunky ISO transport.
This raises the question if this is really easier than just using write_files and run_cmd within the cloudConfig property of a Cloud Template (I understood that it was a requirement of V00Z). But if you want to use cloud-init's network config, then this is the way...
Anyway, it would be really nice if the VMware datasource would make it into Aria Automation's OOTB functionality to be able to take advantage of it directly.