I have the same issue.
On vsphere and server 4.1.0
I have a number of datastore that have reached over 90%.
Acknoleged alarm, (No option to reset to green), did this days ago.
Alarms greyed out but wont disappear.
Red alarm mark icon still apears on each datastore.