We have been seeing a widespread issue where customers are seeing 500 errors on multiple pages.
This appears to be due to a recent Microsoft Security update.
The resolution in most cases is to follow the steps in the document below:
https://comm.support.ca.com/kb/500-error-when-creating-a-new-custom-site-to-site-or-analysis-report/kb000102720