Hi Marcel, we found this note which seem to indicate the functionality is deprecated. We will have research the possibility of an enhancement that returns plex consoles.
Use LOCMSTCONSNM in place of MSTCONSNM
Since z/OS 1.8 and higher systems do not use master consoles, this
function will always return a zero length (null).
var = OPSINFO(LOCMSTCONSNM)