The Documentation on the SharePoint Flex Response plugin is not 100% correct.
When editing the Plugin.properites file and adding the following line...
com.symantec.dlpx.flexresponse.Plugin.plugins = Share p ointQuarantine.jar, Share p ointReleaseFromQuarantine.jar ...