Updated 2025.11.11 20:49 CST: Moved script to attachment. See the reply.
I have written a script with a bunch of Bash functions that can be useful in troubleshooting AAKE problems when the AWI is not available. The script is also capable of labeling the AAKE pods in the Kubernetes cluster. This can be very helpful when troubleshooting problems specific to a particular process type, e.g., looking at REST process logs to investigate a problem with object search.
The latest version of the script can be found on GitHub: https://github.com/michael-lowry/aake-debug-tools
The script comprises a set of functions. It is intended to be sourced in a Bash shell in a dedicated Linux pod running in the same Kubernetes cluster as the AAKE server processes. The AE sever logs must be stored in a PVC or NFS file system, and the pod when you use these function must have access to this file system. The path to the logs is specified by a variable at the top of the script.
Here is an example of the output of the ae function.
ubuntu@aake-debug-tools-c85476cf6-8bnz6:/$ ae
AAKE Debug Tools version: 1.3.5
Server Version
🟨 AE_EXP 24.4.1+hf.1.build.1751975620307
AE Proc Type/Role Host name Log file
CP001 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-pwcxz /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_001_00.txt
CP002 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-g6ftk /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_002_00.txt
CP003 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-9mm7r /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_003_00.txt
CP004 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-mn4lr /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_004_00.txt
CP005 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-kj2tz /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_005_00.txt
CP006 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-94m5x /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_006_00.txt
CP007 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-zxk8p /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_007_00.txt
CP008 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-jz629 /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_008_00.txt
CP009 REST jcp-rest-0-65dd4699d5-mpsx4 /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_009_00.txt
CP010 REST jcp-rest-0-65dd4699d5-btpx8 /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_010_00.txt
CP011 REST jcp-rest-0-65dd4699d5-crb5s /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_011_00.txt
CP012 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-w852t /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_012_00.txt
CP013 JCP jcp-ws-0-7576f79d9f-thjn4 /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_013_00.txt
CP014 REST jcp-rest-0-65dd4699d5-cvxfw /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_014_00.txt
CP015 CP cp-0-6b8997b86b-2zv5l /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_015_00.txt
CP016 CP cp-0-6b8997b86b-mhtgp /usr/server/tmp/log/CPsrv_log_016_00.txt
WP001 JWP jwp-0-584fd7bb7f-26thh /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_001_00.txt
WP002 JWP jwp-0-584fd7bb7f-2jx29 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_002_00.txt
WP003 JWP jwp-0-584fd7bb7f-8zqc7 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_003_00.txt
WP004 JWP jwp-0-584fd7bb7f-hf9nq /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_004_00.txt
WP005 JWP jwp-0-584fd7bb7f-2zdld /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_005_00.txt
WP006 JWP-AUT jwp-0-584fd7bb7f-kxklw /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_006_00.txt
WP007 JWP-IDX jwp-0-584fd7bb7f-fw525 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_007_00.txt
WP008 JWP-PER jwp-0-584fd7bb7f-q2j75 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_008_00.txt
WP009 JWP-UTL jwp-0-584fd7bb7f-5nh82 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_009_00.txt
WP010 JWP jwp-0-584fd7bb7f-csxfw /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_010_00.txt
WP011 PWP* wp-0-7b895f69dd-xmnrb /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_011_00.txt
WP012 RWP+ wp-0-7b895f69dd-gg9np /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_012_00.txt
WP013 OWP+ wp-0-7b895f69dd-2z49h /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_013_00.txt
WP014 DWP wp-0-7b895f69dd-rgxsc /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_014_00.txt
WP015 DWP wp-0-7b895f69dd-wdjvv /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_015_00.txt
WP016 WP wp-0-7b895f69dd-kll4x /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_016_00.txt
WP017 WP wp-0-7b895f69dd-xfbzb /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_017_00.txt
WP018 WP wp-0-7b895f69dd-wjxkt /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_018_00.txt
WP019 WP wp-0-7b895f69dd-92hl4 /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_019_00.txt
WP020 DWP wp-0-7b895f69dd-q4bbb /usr/server/tmp/log/WPsrv_log_020_00.txt
🚀 Applying labels…
✅ Done
Here is a screenshot of K9s, showing a cluster with labeled AAKE pods.

These are based on my older Bash functions to identify AE server processes.
If some processes display without complete information, you may need to tweak the parameters of the search_logs function in the various places this function is called, so that it searches older (or higher generation) logs. The right settings will depend on the particular system and its level of activity.
The current method I'm using to distinguish DWPs from non-dialog WPs is very inefficient, and is the reason the ae function takes a long time to run the first time. When logging changes, WPs do not print a message indicating whether they are running or normal or dialog mode. Because of this, it's usually necessary to look through lots of old logs to find this information. If anyone knows of a more efficient approach, I would be glad to learn about it.
Enjoy!