Wondering if there is a Mac client package for DevTest workstation.
Yes. Download the version of DevTest you want for MAC (OSX) . The Workstation in included in the installer. When doing the install, uncheck the Server so that just the Workstation installs.