What type of message queue is it?
The MQ powerpack which can be downloaded from our support site would be the one to use generally. If its Websphere MQ, you would use the MQ files in the examples of the Websphere Agent directory.
If its Apache Active MQ, we have a field pack for it.