Hello,
You can add include custom html in the Custom HTML app. I have included the following link to help guide you in the process.
Custom HTML | CA Agile Central Help
I wanted to also make you aware of the following when using Custom HTML
MPORTANT: Enabling custom app pages allows users to create pages containing HTML, JavaScript, and other client-side scripting languages. Your subscription administrator must enable custom apps. Customers should consider and follow their own security policies and procedures when developing and implementing custom HTML pages. Improper implementation can expose your subscription to Cross Site Scripting (XSS) security vulnerabilities such as code injection and the manipulation of client-side applications by malicious users. Handle output properly by encoding or using an escaping sequence, validating user-supplied input, and using HTTPOnly cookie flag. For more information, please visit XSS (Cross Site Scripting) Prevention Cheat Sheet.
Please let us know if you have any other questions.
Thank you,
Christian