@PonF
This device was marked as under permanent error due to URE (Unrecovered Read Errors) in metadata region of the disk:
2024-10-08T08:09:26.375Z cpu8:32823)NMP: nmp_ThrottleLogForDevice:3333: Cmd 0x28 (0x43b797de1540, 0) to dev "naa.5000c500c1f84c6b" on path "vmhba3:C2:T9:L0" Failed: H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid sense data: 0x3 0x11 0x0. Act:NONE
2024-10-08T08:09:26.375Z cpu8:32823)ScsiDeviceIO: 2652: Cmd(0x43b797de1540) 0x28, CmdSN 0x279a from world 0 to dev "naa.5000c500c1f84c6b" failed H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid sense data: 0x3 0x11 0x0.
2024-10-08T08:09:26.375Z cpu8:32823)LSOMCommon: IORETRYIOCompletionInt:1195: Throttled: 0x43b757848dc0 IO type 269 (READ) isOdered:NO since 7247 msec status I/O error
2024-10-08T08:09:26.375Z cpu8:32823)LSOMCommon: IORETRYCompleteIO:504: Throttled: 0x43b757848dc0 IO type 269 (READ) isOdered:NO since 7247 msec status I/O error
2024-10-08T08:09:26.375Z cpu8:32823)WARNING: LSOM: RCIOCompletionLoop:72: Throttled: Virsto IO failed. Wake up 0x43b70121b1c0 with status I/O error
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu11:43552)ScsiDeviceIO: 2652: Cmd(0x43b7d4733380) 0x28, CmdSN 0x279b from world 0 to dev "naa.5000c500c1f84c6b" failed H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid sense data: 0x3 0x11 0x0.
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu11:43552)LSOMCommon: IORETRYIOCompletionInt:1195: Throttled: 0x43b757848cc0 IO type 269 (READ) isOdered:NO since 9590 msec status I/O error
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu11:43552)LSOMCommon: IORETRYCompleteIO:504: Throttled: 0x43b757848cc0 IO type 269 (READ) isOdered:NO since 9590 msec status I/O error
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu2:43497)WARNING: LSOM: RCIOCompletionLoop:72: Throttled: Virsto IO failed. Wake up 0x43b7011d8100 with status I/O error
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu2:43497)WARNING: LSOM: RCDrainAfterBERead:6100: Changing the status of child state from Success to I/O error
2024-10-08T08:09:28.718Z cpu2:43497)WARNING: LSOM: LSOMEventNotify:6537: Virtual SAN device 52f7d83a-1cc9-8d1e-9b25-21742a23f0c9 is under permanent error.
Human Translation of this sense code:
H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid sense data: 0x3 0x11 0x0
Sense Key [0x3] MEDIUM ERROR
Additional Sense Data 11/00 UNRECOVERED READ ERROR
https://www.virten.net/vmware/vmware-esxi-scsi-sense-code-decoder-v2/?scsiCode=H%3A0x0+D%3A0x2+P%3A0x0+Valid+sense+data%3A+0x3+0x11+0x0
iLO/iDRAC/Any OOBM won't detect such a thing as they do not monitor SCSI Sense codes or react to such I/O errors.
Older versions of vSAN don't have later-added feature (SSDs only) of reacting to this by: removing the disk, issuing TRIM/UNMAP via the devices firmware, then re-partitioning the device and putting it back in service:
https://core.vmware.com/blog/improving-vsans-resilience-against-unrecovered-read-errors-devices
This feature was possible to be manually enabled from ESXi/vSAN 6.7 P03 onwards, so if on a lower build, I would advise updating your hosts (all of them) to a minimum of that version (you should really be on latest 6.7 build if you are staying on 6.x for whatever reason) and trying this:
https://knowledge.broadcom.com/external/article/326767/vsan-disk-or-diskgroup-fails-with-medium.html