FYI-
I went ahead with the update since it was critical and it worked out fine. It scared me a for a bit because it sat on the "Started upgrade" status for 45 minutes before it initiated a reboot. The first host only took about 15 minutes before it restarted, so I thought the host in question had failed, but after it restarted and exited Maintenance mode, all was good.