Given the age of the posting, hopefully you already found the way to resolve this issue. If not, then try to upgrade your VM to higher hardware compatibility level, desirably to 17.x. Once done, you should be able to see the option to add TPM in the Hardware Type list. Note: a VM must be encrypted (Options tab / Access Control) before TPM can be actually added.