SDDC manager is connected to the internet. I can see the new bundles available for download. They appeared yesterday. Also, I hoped briefly that it was a browser cache issue. But after deleting the cache and relaunching the browser there was no change. Unfortunately, in the environment, which is accessed currently through a jump host I don't have another browser that I can try. However, my instinct tells me this is not a web browser issue.