Well if you have fiber channel and you want to stick with it, then the HP Lefthand stuff is likely not what you want since it's iSCSI, and if you have the money to look at higher-end stuff, I'd skip the rest of the HP line (P2000, EVA) and go to 3PAR F-class if it's in budget.
I'd also somewhat shy away from NetApp in a pure fiber channel only environment, it's true value comes in multi-protocol or NFS environments. Block-on-file is good, but I think you'd get better bang for the buck out of a real FC SAN if that's what you want it for.
Largely it boils down to IOPS requirements and capacity requirements. If you know how much of both you need, the story writes itself. I'm a fan of Compellents granular "build for IOPS then add capacity" method, 3PAR delivers stunning performance with it's custom silicon, the VNX is built on proven updated Clariion tech with the option of licensing file if you want (VNX 5100 is block-only if it fits the bill), they all have tiering capabilities to some degree depending on configs/models, and they are all easy to manage.
Throw the IBM Storwize v7000 in there too, the SVC interface is very mature and it can sit in front of your existing NetApp as a gateway and teach it some new tricks while serving up Easy Tier'd storage (as long as you don't mind only having two tiers) and inline data compression.
You might not think you need tiering right now, but it's nice to have that in your back pocket if your workloads start to exceed your best laid plans!
I don't have experience with the Hitachi stuff so I can't comment on that.