If you want redundancy for the link to your storage, the supported solution looks to be the following one:
- have an iSCSI LUN presented to the hosts via several paths
- create a virtual disk on that LUN
- attach that disk to your virtual machine
This way, you rely on the VMware layer to insure multipathing and redundancy...
Franck