Yes, VMWare should be paying us - clearly they are not prioritizing the replication of this issue.
So, anyway the Workaround/Unacceptable Solution for anyone still wondering is that you need to:
1) TOTALLY SHUT DOWN VMWare Fusion (including ALL VM's)
2) RE-RUN VMWare Fusion again and start the relevant Windows VM
3) Copy and Pase from MacOS to Windows now work again
4) Note: Until the point where the bugs and memory leaks accrue such that it stops working again...then:
GOTO 1
And YES, the file
- VMware Tools REG_SZ "C:\Program Files\VMware\VMware Tools\VMwareTray.exe"
NO LONGER EXISTS
Environment:
MacOSX Mavericks 10.9
VMWare Fusion Version 6.0.2 (1398658)
Incidentally, a WARNING. If you upgrade to Mavericks, VMWare will force you to pay $50 to upgrade to the latest VMWare fusion that incrementally supports Mavericks.