Sure. Two step process - first rename the bundle on disk with Fusion off. When you start fusion, it'll be 'missing' in the library. Delete the old entry, then drag/drop the renamed bundle from finder into the fusion library. Then right click on the entry in the library and pick rename.