Hello,
Be careful!
Deleting this source will also prevent autoupdate from the SEPM from being able to provide delta updates. The client uses the source to rebuild the new install package and run the upgrade. Without the cached installation, the client will have to pull a full install package for autoupdate.
This doc should help you out with your concerns.
About Content Cache Control
Hope this Helps!!!