It would be useful if the articles and posts about this issue explained why, as it doesn't make sense until you think about an organization with multiple domains, and multiple mail systems. Once you realize that, you understand why you can't have multiple directory lookups on the same domain. That said, it seems really odd you can't define a domain, and at least one backup DC within that entry. This makes the BMG the single point of failure if your DC dies, which isn't really ideal. I understand that with one BMG, it is a single point of failure, so the answer would obviously be to have multiple BMGs and different DCs defined in each one, but we're not at that point yet size wise.