Hi All,
We are using Symantec DLP 15 in a test environment. There are 2 policies being tested on endpoints. The channels being tested are as can be seen in the image Removable Media, Copy, Paste, Outlook. All channels except for Outlook are being successfully monitored and policy being applied by DLP Endpoint Agent. Only in case of Outlook (Version 2013) when we upload senstive attachments or write sensitive content in body of the email there is no incident being generated i.e Endpoint Agent does not monitor it.

Then for testing, we changed the setting of Microsoft Outlook in Application Monitoring to following,

So that content being read in Outlook should be monitored however after testing it there is still no monitoring being done by the Endpoint Agent.
Then lastly, we changed the setting of Microsoft Outlook in Application Monitoring to following,

Now, incase of attachments of sensitive information the Endpoint Agent monitors and applies the policy. However still when we write the sensitive content in the body of the subject it is not monitored and email is sent.
What we need to understand is when to use,
a) Only Enable Outlook Checkbox in Agent Configuration
b) Enable Read in Application File Access, Application Monitoring
c) Enable Write in Application File Access, Applicaition Monitoring
Thanks !