It essentially means the client isn't reporting it content status to the SEPM.
What version of SEP is this for?
If you do a search for the client in the SEPM, does it show up more than once?
If you open the client and go to Help >> Troubleshooting, does it show as connected to your SEPM?