tmp to .log file conversion will happen in case there is any change in SEPM’s external logging settings OR SEPM services get restarted. As it create new ExternalLogginerWorker, and this is by design.
Data will be send to external logging server independent of .tmp/.log