I'm not intimately familar with this particular driver, but, it sounds like it is part of the core install of SEP. If disabled, you probably lose any remaining function of SEP, hence may as well not install at all.
Does SEP not run on TMG or does it fail due the driver above?