If you are looking for a quick website to test DLP check out http://dlptest.com/ . You can test HTTP, HTTPS, and FTP quickly and is perfect for testing out new policies.
Hello,
the page https://www.dlp-test.com/ offers a few more methods & types of uploads. Have a look!
Cheers,