This makes perfect sense to me; however, I do not have the Stockroom OU available under the default OU and all resources. We have CMS and Asset Installed, not full ITMS, not sure if that makes a difference, but my list is much smaller then yours shown
I validated just going to manage OU's that I was seeing all OU's under the security manager as well.