If you are already logged in and still can't access the page, you don't have permission to view the page--contact the person that gave you the link and ask them if they are purposefully taunting you.
While this message is hilarious, it might not be putting the best foot forward for our company. Could it maybe be changed?
(YOU gave me this link, by the way - this thread is linked from the NetBackup forum but must have some permission issues: https://www-secure.symantec.com/connect/forums/browse-and-select-virtual-machine-not-updating)