Hi All - Thanks for the valuable feedback. Let me share a few additional items in relation to this feature that will hopefully help given the feedback.
First, be aware that any notification for an update will most likely not show up until the next RU is available, approx. 8 weeks post RU3 delivery. Also, these notifications are not directly actionable, meaning that if an admin sees this notification, they will not be able to simply click on the update to do the install.
With that said, it is understood that it is a requirement to be able to turn this notification off for specific roles. We had (as Joe mentioned above) had this feedback previously and are currently working on adding this. It is anticipated that by the RU4 release the admin will have the ability to control which users can see the notification. At a minimum you will be able to scope it back to just being seen by ITMS Admin users only. In addition we will be looking closely at this feature in the future and adjust or add other benefits as needed.
Again, thanks for the feedback.