How did you uprade? Over the VPN connection?
Or did you copy the files locally then run them direct from the local drive on the computer?
If across the network while they were VPN'd in, I've seen such issues - with PAST builds.
I try really hard to not push upgrades to VPN'd computers using group update. I manually push the upgrade to them as that copies the files locally, then launches setup.