I think I would try the following steps in this circumstance-
1. deactivate qos_processor, then right-click and 'Delete'
2. On the filesystem there will be a leftover folder at /Nimsoft/probes/slm/qos_processor/ -- delete this folder and its contents
3. Deactivate data_engine, wait for it to lose port/pid, then activate again
4. now deploy qos_processor from the archive and check the result
If this still doesn't help, my next thought would be--
1. determine which node of the database cluster is currently active
2. reconfigure data_engine so that its connection info points to this cluster node specifically and restart it, confirm that it can connect
3. now restart qos_processor and check the result.
If this resolves the issue then I would try putting data_engine back to the availability group and try again, perhaps this "reset" will get everyone on the same page...