The attributes I'm trying to update are the available data types, like look-ups and strings. For instance the OOTB Project Category field, or we created a simple look-up attribute that I'm not able to edit.
Since the API ID is an enter once field, does that mean it must be filled in upon creation? Could I submit a support ticket to have IDs created for existing attributes or do I need to recreate them?