Hi Christian,
File trigger events in DE are JAVA implementation, therefore does not call the Linux system calls directly. We are at the mercy of the JVM on how it is implemented on each platform.
External file trigger jobs (file watcher) uses stat.
Regards,
Pradeep