Hello Jennifer,
Is there a certain burnup chart that you use? If you review the help page for that chart and see a section that says view source code then it is possible to modify the code to meet your needs. Most of the burnup charts do not have the source code available and therefore are hard-coded with the colors you currently see.
Please let us know if you have other questions.
Thank you,
Christian