Anand,
We currently are tracking down a Defect related to this issue. I will create a Support Case for you so we can notify you directly when it has been fixed.
It happens when users are using the Personalized Navigation. You may still add a Watch to an item via the gear icon on the left side of the row when using the Iteration Status view or when using QDP.
Michael