Hello Brandon,
Thanks for your message. Regarding to your suggerence, we don't want to filter data or get information based on selected values. We want to insert a dropdown in an empty cell, where we put a list of values an the user can choose an option just informational. For example like a poll cell, yes or no, etc.
Regards,
JP