Hi,
We would need more specific detail before providing some advice because monitoring Excel files is not immediately one of the capabiliites that springs to mind in APM.
Are you seeing this data in Introscope or CEM - you talk about a map so that tends to make me think of the Application Triage Map.
Or to put it another way, if you operators are using Excel to upload data to databases, why is APM detecting it at all ?
Either there is a Java application that is loading this data, in which case we would need to know which class/method is doing that work and assuming it is being instrumented, exclude that class/method from instrumentation.
If this is a CEM transaction, you should be looking at your business definitions for transactions and changing the definition so that this particular operation is not matched.
If we can better understand the technology involved and which map cannot be drawn, it could help us to help you further.
Thanks,
David