This page cannot be customized. We opened an enhancement request a while back to allow the password reset page to support a custom form. At that time, we were told this feature will be added in 14.4.
Please get a re-confirmation with Product Management to make sure the enhancement is still on track.
-Apoorva